Итоги конкурса «Знатоки Германии»! Разбор полетов.

Конкурс «Затоки Германии», который был  проведен издательством  Welcome и компанией Ecolines при поддержке Генконсульства Германии и Института Гете в Санкт-Петербурге закончился.

 21 апреля  в Институте Гете состоялась торжественная церемония награждения победителей конкурса «Знатоки Германии». В конкурсе  приняли участие  жители 30 городов России из Санкт-Петербурга и Москвы, Вологды и Екатеринбурга, Томска и Омска, Волгограда и Магнитогорска, Красноярска и Калининграда и др. В конце публикации вы сможете ознакомиться с лучшими ответами на некоторые вопросы. А сейчас остановимся на трудностях, с которыми вы столкнулись, отвечая на вопросы. Прочиайте внимательно и сравните со своими вопросами.

  Надо сказать, что все работы хороши, но иногда из-за  невнимательности на некоторые вопросы участники отвечали неточно.

Правильно, точно и творчески на все вопросы  ответил  только один участник- Кристина Тихонова. Зато практически все участники, за исключением двух, трех, ответили правильно на 5 вопросов из 12. Это-вопросы под номерами - 2,3,5,7,10

На 8 вопрос «Как звучит немецкое название дворца, построенного по подобию Версальского?» правильно ответило только 3 человека.

Остальные написали, что название этого дворца - Сан-Суси. Но это французское название.
Немецкое же название-: Schloss ohne Sorge. И это правильный ответ.Надо сказать, что перевод как с французского, так и снемецкого означает "Дворец без забот".

На легкий  4 вопрос правильно ответили человек 10.

«Какой маринованный деликатес прославил заповедный район Бранденбурга Щпреевальд?»

Многие отвечали так: огурец, маринованный огурчик, огурец Шпреевальда.

 Но правильный  и точный ответ: шпреевальдский огурчик.

На 6 вопрос конкурсанты отвечали, явно невнимательно читая вопрос:

В одном вопросе здесь собрано 4 вопроса. Кто забывал поставить даты, кто не полностью раскрыл символы.

«В каком городе находится эта скульптура и кем она создана, Как называют эту скульптуру в народе и что она символизирует?»

Вот правильный ответ: Берлин, Фридрих Драке, Золотая Эльза,

Победы прусских войск в Германо-датской войне (1864), Германской войне (1866) и Франко-прусской войне (1870/1871)

На 11 вопрос, « Через какие страны следует Ecolines , отправляясь из Санкт-Петербурга в Берлин. Почему-то некоторые не написали Россия.

Правильный ответ: Россия-Эстония-Латвия-Литва-Польша-Германия

Или Россия-Латвия-Литва-Польша-Германия.

И,наконец, 12 вопрос.

Ответить на этот вопрос, используя путеводитель, было обязательным условием конкурса. Те работы, на которые участники ответили на этот вопрос по другим источникам, ссылаясь на то, что у них нет путеводителя, не засчитывались. Путеводитель воз в условиях конкурса  прилагалась.

Все правильные ответы будут опубликованы в следующих материалах. Следите за публикациями.

Лучшие ответы участников:

Валентина Герасимова так ответила на вопрос №1

Как называется неофициальный гимн федеральной земли Бранденбург? Кто автор музыки и когда были написаны слова?

Неофициальный гимн федеральной земли Бранденбург - Märkische Heide, Märkischer Sand (Бранденбургская пустошь, Бранденбургский песок).
Авторство на текст и музыку приписывает сам себе Gustav Büchsenschütz (1902–1996) (Густав Бюксеншютц) на 10 мая 1923 года.
Эта песня - признание бранденбуржца в любви своей «малой родине» - Бранденбургской марке.
В годы Европейской Гражданской войны (1917—1945 гг.) марш стал и военным маршем, гимном дивизий «Бранденбург» («БР») и «Курмарк» («КМК»),
Примечательно, что мелодия конца куплетов этого марша очень схожа с мелодией песни “Смело, товарищи, в ногу!”.
Один из переводов неизвестного автора звучит так:
Вересковая пустошь Бранденбурга,
Бранденбургский песок –
Это отрада бранденбуржца,
Это его родная страна.
Поднимайся высоко, красный орёл,
Высоко над топями и песком,
Высоко над сосновыми лесами,
Привет тебе, моя земля Бранденбург.
Древние дубы,
Тёмные буковые рощи,
Зеленеющие берёзы
Окаймляют луговые межи.
Крестьяне и горожане
Родом из Бранденбурга
Вечно Родине
Хранили верность!
Здесь вечно Бранденбург –
Пусть будет таким наш девиз!
Хранить верность Родине
На все времена.

Елена Голуб замечательно ответила на 4 вопрос про маринованный немецкий деликатес.

Шпреевальдские огурчики-не только местная достопримечательность,но и деликатес международного значения. В 1991 году Шпреевальд признан ЮНЕСКО заповедником.Этому огуречному региону повезло трижды: здесь плодородная почва, хороший климат,много солнечных часов и много воды,что
нравится огурцам.Во-вторых,счастливый случай произошел в давние времена,когда фламандские суконщики привезли сюда семена огурцов. Тогда местных
жителей(коренное население Шпреевальда- лужицкие сербы, с которыми и связаны знаменитые маринованные огурцы) беспокоила одна проблема: как хранить урожай. Ответ был найден-уксус! В-третьих,говорят,что накопилось 130-150 рецептов:огурцы сладко-кислые,огненно-острые,пикантные сладкие и пикантные пряные,с чесноком,горчицей и т.д.Способ приготовления их очень прост,однако, все попытки повторить Шпреевальдский рецепт всегда заканчиваются неудачей-вкус не тот.В Шпреевальде читают "огуречные семинары",проложен велосипедный "огуречный маршрут"с дегустацией. Самый главный праздник-Фестиваль соленого огурца и выбор королевы. Чтобы стать королевой, нужно быть жительницей Шпреевальда и уметь носить национальную одежду, представить на конкурс приготовленные собственноручно огурцы, сделанные по старинному проверенному рецепту, что передается в семье из поколения в поколение. Огурцы должны быть только местные, как и травы. Категорически запрещается использовать какие-либо ароматические добавки.
      Рецепт маринованных огурцов:
3кг маленьких огурчиков,1 крупная луковица, свежий укроп,1 лавровый лист,5 горошин черного перца,2 горошины душистого перца,2 чайные ложки семян горчицы,эстрагон.
      Для маринада:
5л воды,1л уксуса,500г сахара,2 горсти соли.
Приготовить маринад,немного охладить.Огурцы вымыть.Порезать лук,измельчить укроп.В емкость положить лук,укроп,огурцы.Залить маринадом(так,чтобы
огурцы были полностью покрыты).Стерилизовать на медленном огне 15 минут.

Читать далее

Я тебя рисую, Ван Гог! На выставке в ЛюмьерХолле «Ван Гог. Живые полотна»

В креативном пространстве ЛюмьерХолла, которое построено в здании крупнейшего газгольдера 1867 года высотой 27 метров, открылась мультимедийная выставка «Ван Гог. Живые полотна»

Здесь представлено 300 самых известных картин великого художника. На представлении длительностью  - 45 минут вы сможете насладиться пятью периодами жизни Ван-Гога, а на втором этаже павильона узнать или вспомнить интересные факты  из жизни Ван Гога. Мультимедийная демонстрация способна максимально погрузить зрителей в ауру полотен художника.
За всю свою жизнь Ван Гог продал одну единственную картину и при жизни не получил признания. Зато спустя несколько лет на аукционах его работы продавались за десятки миллионов долларов.

Картина Ирисы была продана на аукционе за 97 млн долларов

Автопротрет с отрезанным ухом и трубкой был продан на аукционе за 90 млн. долларов.

 После каждого мультимедийного сеанса картин Ван Гога, вас ждет мультимедийная демонстрация картин Айвазовского и Рериха.

 Есть еще одна причина, по которой стоит прийти на выставку. Здесь ежедневно проходят мастер-классы под руководством преподавателей живописи. Наконец-то моя мечта осуществилась. Я давно хотела учиться рисовать. Как же я была счастлива, когда мне предоставили такую возможность. Я попробовала себя в роли художника и написала  собственный шедевр по мотивам картины моего самого любимого художника Ван Гога  «Звездная ночь». Вы тоже можете попробовать, не важно, умеете вы рисовать или нет. Мастер-классы рассчитаны на любой уровень подготовки.Дерзайте и наслаждайтесь!

ЛюмьерХолл:

Наб. Обводного канала,74Ц

М. Пушкинская, Технологический институт, Фрунзенская.

Т. 407-71-31

Читать далее

Выставка “ВАН ГОГ - Живые полотна” снова в Санкт-Петербурге!

15 апреля на площадке Первого проекционного музея “Люмьер-холл” откроется выставка “Ван Гог - Живые полотна”. На этот раз экспозиция стала еще более масштабной, яркой и захватывающей.

В здании самого крупного в России старинного газгольдера XIX века, высотой 27 метров, являющегося одним из символов Санкт-Петербурга, можно увидеть более 300 картин и рисунков художника.

Масштабное мультимедийное шоу позволит посетителям почувствовать себя внутри произведений великого мастера. Свыше 30 проекторов высокого разрешения, экраны высотой до 10 метров и  более 20 кВт объемного звука перенесут зрителей сквозь время, письма и картины в удивительный мир Ван Гога, чтобы  понять, кем же он был — великим мастером, безумным гением или же несчастным творцом, обречённым на вечное одинокое скитание.

На выставке посетители смогут не только ближе познакомиться с произведениями искусства, но и больше узнать о жизни живописца и истории создания его самых знаменитых картин.  На выходе из мультимедийного зала оборудована  специальная мастерская, где любой желающий, вдохновившись работами голландца, сможет написать собственный шедевр под руководством талантливых художников.

Выставка работает с 11.00 до 23.00
Адрес: Люмьер-холл, наб. Обводного кан. 74 Ц. ( м. Технологический ин-т, Фрунзенская, Пушкинская.

Билет :будни.\выходной:450\500 руб. Льготный: 350 руб.

Читать далее

Знатоки Германии-конкурс. Неделя Германии в Санкт-Петербурге

13 ПО 21 апреля в Санкт-Петербурге ПРОЙДЕТ 13-ая Неделя Германии -2016. Она призвана подчеркнуть, что  во время политической напряженности Россия и Германия поддерживают тесные связи в области культуры,образования, экономики и науки. в РАМКАХ нЕДЕЛИ ПРОЙДЕТ 80  мероприятий - эТО КОНЦЕРТЫ И, ВЫСТАВКИ,КИНОПОКАЗЫ И СПЕКТАКЛИ, МАСТЕР-КЛАССЫ И ДИСКУССИИ, КОНФЕРЕНЦИИ И СЕМИНАРЫ, УРОКИ И КОНКУРСЫ. В этом году партнером Недели Германии стала федеральная земля Бранденбург. Издательство Welcome также является партнером Недели и проводит конкурс "Знатоки Германии". Финал конкурса пройдет 21 апреля.Условия конкурса на www.shudotpusk.blogspot.com и pR@WELCOMESPB.RU  

иГРАЙТЕ И вЫИГРЫВАЙТЕ!

21 АПРЕЛЯ,четверг

1.Знатоки Германии. Конкурс-игра для путешественников

Презентация результатов.17:00–18:30

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД: свободный

13 АПРЕЛЯ, СРЕДА/Стефан Валентин в Немецкой школе

1.Цикл мероприятий/Немецкая школа Санкт-Петербурга, ул. Одоевского, д. 19А

ВХОД свободный, по предварительной записи

2. Природные красоты Германии

Фотовыставка13.04-28.05 , открытие 13.04. в 18.30, c 14.04. в соответствии с графиком концертов.

Галерея Государственной академической капеллы Санкт-Петербурга, наб. реки Мойки, д. 20

ВХОД: бесплатный, при наличии билета в Капеллу

3. Времена года – лики времени

Торжественное открытие „Недели Германии 2016“

19:00. Государственная академическая Капелла Санкт-Петербурга, наб. реки Мойки, д. 20

ВХОД :200-400 руб.

14 АПРЕЛЯ, ЧЕТВЕРГ

1.Блеск королевского двора. Прусские дворцы и парки в Бранденбурге и Берлине

Фотовыставка

ВРЕМЯ:14.04.–12.05., открытие 14.04. в 10:00

„Русско-немецкий центр встреч“, Невский пр., д. 22-24, вход с левой стороны здания Петрикирхе, конференц-зал

ВХОД:свободный, по предварительной записи

2. Урок немецкого языка для начинающих в „Кафе D“

Пробные занятия:ВРЕМЯ :14.04.: 11:00–12:00; 18.04.: 18:00–19:00

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД:свободный, по предварительной записи

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

16+

3. После (пост)фотографии

Конференция.14.04.: 13:00–18:30; 15.04.: 10:00–18:30; 16.04.: 10:00–13:30

Европейский университет в Санкт-Петербурге, ул. Гагаринская, д. 3а

ВХОД:свободный, по предварительной записи

 4. Научная жизнь Бранденбурга и германо-российское сотрудничество

Конференция:13:30–17:45

Центр экспертизы САП, ул. Малая Морская, д. 23, конференц-зал

ВХОД:свободный, по предварительной записи

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

16+

5. Федеральная земля Бранденбург: возможности для ведения бизнеса и примеры из практики

Конференция:17:00–19:30

отель „Кемпински Мойка 22“, наб. реки Мойки, д. 22

ВХОД:по предварительной записи

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

18+

6. Встреча с писателем Мартином Шойбле

Творческая встреча:18:30–20:00

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД:свободный

7. „Концерт по заявкам“

Танцевальный театр:14.04.: 20:00; 15.04.: 22:00

площадка „Скороход“, Московский пр., д. 107, корп. 5, 4-й этаж

ВХОД:500 руб., студентам и пенсионерам скидки

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

16+

8. Документальный фильм „Берлин и Бранденбург с высоты птичьего полета“

Кинопоказ:21:00

кинотеатр „Англетер“, ул. Малая Морская, д. 24

ВХОД:300 руб.

15 АПРЕЛЯ, ПЯТНИЦА

1.„Госпожа Метелица“

Спектакль и выставка марионеток

11:00, 14:00

Театр марионеток имени Е.С. Деммени, Невский просп., д. 52

ВХОД:300 руб.

12+

2.Подружиться с Берлином

Студенческая фотовыставка

15.04.–21.04., открытие 15.04. в 17:00, с 16.04. пн. – чт. 16:00–20:00, сб. и вс. 12:00–18:00

МЕСТО

катакомбы Петрикирхе, Невский пр., д. 22-24, главный вход Петрикирхе

ВХОД:свободный

3. Чик. Гудбай, Берлин!

Спектакль.19:00

Малая сцена РГИСИ, ул. Моховая, д. 34

ВХОД:свободный, по предварительной записи: https://rgisi.timepad.ru/event/305306/

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

16+

4. Фанни ван Даннен

Концерт. 19:00

клуб „Грибоедов“, Воронежская ул., д. 2

ВХОД:свободный, по предварительной записи

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

18+

16 АПРЕЛЯ, СУББОТА

1.Теневой театр Анны Фабули

Спектакли, мастер-классы

16.04.–22.04.

„Русско-немецкий центр встреч“, Невский пр., д. 22-24, вход с левой стороны здания Петрикирхе, конференц-зал; детские сады Санкт-Петербурга

свободный, по предварительной записи на сайте www.drb.ru

2.Медведь в своем репертуаре

Книжный театр/13:00

театр „Кукольный формат“, Пушкинская ул., д. 19

ВХОД^свободный, по предварительной записи до 10.04.2016

3. TONALi-фильм-концерт

Концерт и кинопоказ/17:00

Мариинский-2 (Новая сцена), ул. Декабристов, д. 34, зал Щедрина

ВХОД :400 руб.

4. Международный кинофестиваль в Котбусе представляет: фильм „Шмитке“

Кинопоказ.17:00

кинотеатр „Аврора“, Невский пр., д. 60

ВХОД:200–250 руб.

5. Фанни ван Даннен в „Кафе D“

Концерт и творческая встреча.19:00–21:00

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД:свободный

 6. Международный кинофестиваль в Котбусе представляет: фильм „После Врицена“

Кинопоказ.19:30

кинотеатр „Аврора“, Невский пр., д. 60

200–250 руб.

17 АПРЕЛЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ

1.Праздничное Богослужение с Причастием

Лютеранское богослужение.10:30

Петрикирхе, Невский пр., д. 22-24

ВХОД:свободный

2.Блошиный рынок

Развлекательная ярмарочная программа.12:00–14:00

„Русско-немецкий центр встреч“, Невский пр., д. 22-24, вход с левой стороны здания Петрикирхе, конференц-зал

ВХОД:свободный

3.Дом гернгутеров в Санкт-Петербурге

Экскурсия-прогулка.13:00, 15:00

офисный особняк „Ново-Исаакiевскiй“, ул. Якубовича, д. 24

ВХОД:свободный, по предварительной записи

4. Христианство в Германии: католицизм и протестантизм

Экскурсии. 13:00 – на немецком языке, 16:00 – на русском языке

Государственный музей истории религии, Почтамтская ул., д. 14/5

150–300 руб., по предварительной записи до 10.04.2016 на сайте www.drb.ru

5. Фильм „Зачетный препод“

Кинопоказ. 18:30–20:30

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД:свободный

18 АПРЕЛЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

1..Беженцы прибыли! – Что теперь?

Доклады и дискуссия.15:00

Генеральное консульство Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге, ул. Фурштатская, д. 39

ВХОД: свободный, по предварительной записи по эл. почте:pr-10@stpe.diplo.de

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

16+

2.Урок немецкого языка для начинающих в „Кафе D“

Пробные занятия

ВРЕМЯ

14.04.: 11:00–12:00; 18.04.: 18:00–19:00

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД

свободный, по предварительной записи

16+

3. Беженцы в Германии – наблюдения и оценки

Доклад и дискуссия.19:00

Генеральное консульство Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге, ул. Фурштатская, д. 39

ВХОД:свободный, по предварительной записи

20 АПРЕЛЯ, СРЕДА

1. Немецкий за чашкой чая

Языковые встречи. 16:30–18:00

„Кафе D“, Гёте-институт в Санкт-Петербурге, наб. реки Мойки, д. 58

ВХОД :свободный

2. Ганс Шарун – зодчий мечты

Выставка.20.04.–20.05., открытие 20.04. в 17:00, с 21.04. ежедневно 10.00 – 18:00, вс. – выходной

выставочный зал Санкт-Петербургского государственного архитектурно-строительного университета (СПбГАСУ), ул. 2-я Красноармейская, д. 4.ВХОД:свободный

3. Фагот-феерия Гамбург-Петербург: музыкальный ринг городов-побратимов

Концерт 19:00

Дворец великого князя Владимира Александровича, Дворцовая наб., д. 26, Дубовый зал

ВХОД:400 руб.

2.Филармонический оркестр Балтийского моря

Концерт 18:30

Концертный зал Мариинского театра, ул. Писарева, д. 20 (вход с ул. Декабристов, д. 37)

ВХОД:400–2000 руб.

3.Лев Копелев – хранить вечно

Доклад и дискуссия.19:00

Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме, Литейный пр., д. 53

ВХОД:100 руб., билеты продаются в кассе музея

4. Музыкальная Ганза

Концерт.19:00

Таврический дворец, ул. Шпалерная, д. 47

300–500 руб.

5. Фильмы, которые меняют будущее

Кинопоказ.19:00–21:00

кинотеатр „Ленфильм“, Каменноостровский проспект, д. 10

ВХОД: 150 руб.

ВОЗРАСТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

6. Студенческий театр.19:00

Дом Актера имени К.С. Станиславского, Невский пр., д. 86

ВХОД:свободный, по предварительной записи

Читать далее

19 ФЕСТИВАЛЬ N.I.C.E. 2016 .Новое итальянское кино в России

        

         N.I.C.E. New Italian Cinema Events продолжает продвигать новое итальянское кино и открывает 19 фестиваль N.I.C.E. в России, который пройдет в кинотеатре Аврора с 8 по 13 апреля.  

Программа  фестиваля  в этом году особенно разнообразна, включает в себя произведения различные по стилям и жанру, среди которых: «Хлорка» (драма) Ламберто Санфеличе, «Я, Арлекин» (комедия/драма) Джорджио Пазотти и Маттео Бини, «Если Господь пожелает» (комедия) Эдоардо Фальконе, «Меня зовут Майя» (драма) Томмазо Аньезе, «Итало Барокко» (комедия) Алессии Скарсо, «Неустойчивая погода» (комедия/драма) Марко Понтекорво, «Пока что все отлично» Рона Джонсона (комедия).

 «Фестиваль откроется показом  фильма Маттео Гарроне «Страшные сказки». 

В Санкт-Петербурге  также будут представлены и другие картины режиссера Маттео Гарроне,- «Реальность», «Гоморра», «Первая любовь» и «Таксидермист».

 А 9 апреля в 21.00, в рамках специального мероприятия в книжном магазине «Порядок Слов» (Наб. реки Фонтанка, 15) Маттео Гарроне вместе с переводчиком Петром Епифановым представят переведенную на русский язык книгу «Сказка сказок» Джамбаттисты Базиле.

Закроет фестиваль специальный показ фильма «Джулия и мы» Эдоардо Лео, еще одного молодого режиссера, который за этот фильм получил премию Города Флоренция.

Гостями этого фестиваля будут режиссеры – Маттео Гарроне, Алессия Скарсо и Маттео Бини – они представят свои фильмы в зале, а после показов ответят на вопросы зрителей.

«N.I.C.E. проводится в России на протяжении многих лет, – подчеркивает вице-мэр Флоренции Кристина Джаки, - и этот фестиваль позволил зрителю оценить и полюбить итальянское кино, а множеству молодых режиссеров стать известными, начиная с их дебютных картин.»

N.I.C.E. –  – одно из самых главных событий для Министерства Культуры и Туризма – Генерального директората по кино, Министерства Иностранных Дел и Международного Сотрудничества Италии (Посольства Италии в Москве, Генерального Консульства Италии в Санкт-Петербурге, Итальянских институтов культуры в Москве и Санкт-Петербурге), Городского управления Флоренции – Отдела по культуре, Региона Тоскана и Фонда Система Тоскана – Региональной медиатеки - Toscana Film Commission.

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

8 АПРЕЛЯ,  19:30.Страшные сказки, режиссер Маттео Гарроне, 125 мин., фантастика, драма

 Королева, потерявшая покой из-за желания иметь ребенка, не может больше улыбаться. Две сестры-старухи, воспользовавшись недоразумением, увлекают короля-сластолюбца, постоянно жаждущего новой плоти. Другой суверен организует состязание за руку своей дочери в расчете на то, что никто из претендентов не сможет пройти задуманное им испытание, и принцесса никогда не покинет его и высоких стен замка. 

Маттео Гарроне в щедрой, свободной манере раскрывает перед зрителем три эпизода из книги «Сказка сказок» ("Lo cunto de li cunti"), древнейшего собрания европейских сказок Джамбаттисты Базиле, написанного между 1500 и 1600 годами на неаполитанском языке. В результате создается калейдоскоп мощных, вызывающих многочисленные ассоциации образов, - своеобразный карнавал человеческих чувств, импульсов, жестоких инстинктов, но также и глубокое размышление о природе любви, которая может быть (и должна быть) даром, но для дикого зверя, который (до сих пор) живет в каждом человеке, она превращается в неумеренную алчность.

9 АПРЕЛЯ, 16.00.Если Господь пожелает, режиссер Эдоардо Фальконе, 87 мин., комедия

Томмазо (Марко Джаллини), известный кардиохирург, женат на Карле (Лаура Моранте), у них двое детей: Бьянка (Иллария Спада), лентяйка, без каких-либо интересов, и Андреа (Энрико Отикер), блистательный молодой человек, обучающийся медицине. Андреа поражает всю семью, когда сообщает о своем решении стать священником, чтобы следовать примеру дона Пьетро (Алессандро Гассман), самобытного священника. Томмазо, ярый атеист, намеревается изменить желание Андреа как можно скорее, не развязывая с ним войны.

18:00 Реальность, режиссер Маттео Гарроне, 115 мин., драма

Лучано  –  владелец  процветающего  рыбного  магазина  в  самом  сердце

старого Неаполя. У него есть любимая красавица-жена, дети и шумная толпа

родственников.  Больше  всего  на  свете  Лучано  любит  танцевать,  особенно,

когда  есть  зрители.  Воодушевленный  поддержкой  детей  он  принимает

участие  в  пробах  для  телевидения  и  попадает  в  известное  реалити-шоу.

Когда Лучано проходит во второй тур, он начинает мечтать о славе, деньгах и

новой  красивой  жизни.  Но  неожиданно  реальность  расходится  с  его

мечтами.

21:00.Хлорка, режиссер Ламберто Санфеличе, 94 мин., драма

Дженни (Сара Серраиокко) семнадцать лет и она мечтает стать чемпионкой по синхронному плаванию. Ее детство в Остии заканчивается из-за трагического события, которое принуждает девушку переехать на север в маленький городок в горах, вместе с больным отцом и младшим братом. Они живут в старой хижине в горах и Дженни работает официанткой в отеле, в котором есть бассейн на открытом воздухе, не посещаемый гостями вне сезона. Этот бассейн не только становится секретным местом для ее тренировок, но и чем-то большим… Дженни, сильная и целеустремленная, не сдается и обещает себе и своей подруге Флавии (Кьяра Романо), что вернется в Остию, чтобы участвовать в соревнованиях по синхронному плаванию.

10 АПРЕЛЯ, 14:30 Гоморра, режиссер Маттео Гарроне, 137 мин., драма, детектив

Тото одиннадцать лет, он помогает матери разносить продукты по домам соседей и мечтает стать большим, таким, которые ездят на машинах, а не на мопедах, носят бронежилеты, подсчитывают деньги и убитых. Но, чтобы стать большим в Скампии нужно чем-то жертвовать, променять юность на пистолет. Или, например, как происходит с Марко и Чиро, которые, найдя склад оружия, решили поиграть в войну и почувствовать себя непобедимыми. Ты можешь нагонять страх, но всегда найдется тот, кто боится меньше тебя. Сбежать невозможно, кто не с нами, тот против нас, война может коснуться и Дона Чиро, ведущего спокойную жизнь держателя общака, потому что приказы изменились, а клан распался на две части. Можно сменить ремесло, как делает Паскуале: от изготовления модной одежды он переходит к работе на нелегальной фабрике и водит грузовики Каморры по Италии – но невозможно выйти из Системы, все знающей и все контролирующей. Когда Роберто жалуется  на свою доходную и надежную работу, связанную с захоронением токсичных отходов, его начальник Франко (Тони Сервилло) предупреждает его: «Не думай, что ты лучше других».  Так сложилось, и ничего сделать нельзя.
Маттео Гарроне экранизировал роман Роберто Савиано «Гоморра», вызвавший грандиозный скандал, книга разошлась тиражом более миллиона экземпляров. Солнце не светит больше над Неаполем и Казертой, невозможно разгадать эту неизвестную и чужеродную среду, даже итальянцам нужны для этого субтитры. Это другое измерение – ад, который находится не в центре Земли, а всего лишь в нескольких метрах от ее поверхности. Например, под посадками персиков, которые мы все едим, эти персики отравлены захороненными отходами, и расходятся по стране, разнося смертельные болезни при снисхождении уважаемых промышленников в севера.

Фильм Гарроне раскрывает неприкрытую и неприятную правду, снят в реальной обстановке со звуками криков и выстрелов Скампии.

18:10 Я, Арлекин, режиссер Маттео Бини, Джорджио Пазотти, 90 мин., комедия, драма

Паоло, ведущий популярного столичного ток-шоу, вынужден отправиться на

время в маленький городок в провинции Бергамо – ему сообщили, что его

отец  Джованни  оказался  в  больнице.  Джованни  состоит  в  крохотной

театральной труппе, специализирующейся на комедии дель арте, и как раз

репетирует  новую  постановку,  где  он  исполняет  роль  Арлекино.  Паоло,

решив  остаться  на  некоторое  время  рядом  с  отцом,  заново  открывает  для

себя радость творчества. 

22:00 Меня зовут Майя, режиссер Томмазо Аньезе, 90 мин., драма

Шестнадцатилетняя Ники (Матильда Лутц) и ее младшая девятилетняя сестра Аличе (Мелисса Монти) теряют мать. У них разные отцы, и только отец Аличе готов заботиться о ней. Чтобы не разлучаться, Ники и Аличе вместе сбегают от работников соцслужб. Так начинается путешествие сестер по Риму…

11 АПРЕЛЯ, 19:00. Итало Барокко, режиссер Алессия Скарсо, 104 мин., драма

Мено  –  десятилетний  мальчуган,  живущий  в  небольшом  сицилийском

городке;  мама  Мено  недавно  скончалась,  и  его  отец  нашёл  спасение  в

работе,  а  сам  Мено  ещё  не  придумал,  как  справиться  с  такой  трагедией.

Однажды  в  их  городок  забредает  большая  бродячая  собака,  к  глубокому

возмущению  большинства  его  жителей  –  ещё  не  хватало,  чтобы  кругом

бродили бездомные собаки! Мено, однако, не согласен с таким взглядом и

готов взять добродушное животное под свою опеку. 

21:30  Первая любовь, режиссер Маттео Гарроне, 100 мин., драма.

Витторио, малый предприниматель, занимающийся производством из золота, из Виченцы по объявлению о знакомствах находит Соню. Двое начинают встречаться, несмотря на сомнения о возможности их отношений: Витторио ходит к психологу из-за своей одержимости молодыми худощавыми до крайности девушками. Тем не менее, их отношения продолжаются, так как Соня согласилась похудеть, что она делает из-за любви к Витторио, игнорируя его психопатию.

Постепенно такой выбор превращает жизнь девушки в кошмар, так как пара решила жить вместе, и Витторио подозревает, что Соня ест в тайне от него, он запрещает ей употреблять в пищу углеводы и ограничивает ее рацион овощами и салатом.

Соне начинает не нравиться ее внешний вид, она стала слишком худой, но особенно ей не нравятся становящиеся все более суровыми ограничения, угрожающие ее здоровью.

Однажды в ресторане Соня срывается и дает волю голоду, по возвращении домой Витторио устраивает скандал, который приводит к тому, что Соня доходит до крайности.

12 АПРЕЛЯ, 19:00. Неустойчивая погода, режиссер Марко Понтекорво, 95 мин., комедия

В маленьком городке в провинции Пезаро живут Эрманно (Лилло) и Джакомо (Лука Дзингаретти), управляющие кооперативом (в кризисе). Их дружба подвергается испытаниям, когда они находят нефть во дворе их фирмы. Иллюзия легкого богатства и прибытие консультанта Ломбрелли (Джон Туртурро) нарушают равновесие городка и пробивают брешь в броне растерявшегося бухгалтера Паолы (Каролина Крещентини), в которую влюбляется сын-подросток Лилло (Андреа Арканджели). Эта история полна комичных эпизодов, но также и недвусмысленных отсылок к трагической смерти Энрико Маттеи.

21:00 Пока что все отлично, режиссер Рон Джонсон, 80 мин., комедия

Последние выходные вместе для пяти друзей, которые учились и жили вместе в Пизе. Их дом стал для них театром, в котором рождалась и умирала любовь, праздновались отличные оценки и проводились ночи в изучении не поддающихся расшифровке книг. Теперь то время, такое беспечное, веселое и безопасное, закончится. Каждый пойдет своей дорогой, принимая собственные решения, которые повлияют на течение жизни. Кто-то останется в родном городе – Пизе, кто-то поедет работать за границей. Фильм-метафора о поколении, которому бросили вызов.

13 АПРЕЛЯ, 19:00. Джулия и мы, режиссер Эдоардо Лео, 115 мин., комедия

Диего (Лука Арджентеро), Фаусто (Эдоардо Лео) и Клаудио (Стефано Фрези) – троица сорокалетних неудовлетворенных жизнью, объединенных мероприятием по открытию гостиницы. К ним присоединяется Серджио (Клаудио Амендола), пятидесятилетний одержимый старомодный мужчина и Элиза (Анна Фольетта) молодая беременная женщина, определенно не в своем уме. Препятствием на пути к их мечте будет Вито (Карло Буччироссо), любопытный участник преступной группировки Каморра, приехавший собирать дань за рулем старой «Джулии 1300». Эта угроза заставит их воспротивиться произволу  и подтолкнет на приключения.

21:30 Таксидермист, режиссер Маттео Гарроне,  101 мин., драма, триллер

Пеппино  –  талантливый  стареющий  карлик-таксидермист  с  дурным характером.  Валерио  –  добродушный  22-летний  здоровяк, заинтересовавшийся работой Пеппино и согласившийся на его предложение о  месте  ассистента,  зарплате  и  крыше  над  головой.  Но  Валерио  не подозревает,  что  интерес  Пеппино  к  нему  выходит  за  грань профессионального и дружеского – а уж когда юноша решит привести в дом девушку Дебору, станет ещё хуже.

Билеты -350 руб.
Открытие фестиваля-400 руб.

Читать далее